4/131

Uit NeBelEx Wiki
Ga naar: navigatie, zoeken

Tekst regeling

In de ov. met Zwitserland wordt aan bepaalde personen die schijnbaar inwoner zijn van een verdragsstaat, ingevolge het bepaalde in art. 4, § 4, uitdrukkelijk elke aanspraak op de bepalingen van de overeenkomst ontzegd.

Het betreft de volgende twee categorieën van personen :

  • schijnbaargerechtigden tot de inkomsten :

onder "schijnbaar gerechtigde tot de inkomsten" moet worden verstaan iedere persoon die op grond van de algemene criteria geacht zou kunnen worden inwoner van een verdragsstaat te zijn, maar toch niet het werkelijke genot van de door hem geïnde inkomsten heeft daar hij deze in feite doorbetaalt aan personen die geen inwoner van die staat zijn;

  • natuurlijke personen die in de staat waarvan zij inwoner zijn niet gehouden zijn tot betaling van belastingen op alle inkomsten die :tij uit de andere staat verkrijgen:

hier worden de personen beoogd die, alhoewel zij op grond van de algemene criteria van de overeenkomst schijnbaar als inwoner van een verdragsstaat kunnen worden aangemerkt, in die staat onderworpen zijn aan een fiscaal regime dat afwijkt van het gemeen recht, in die zin dat zij niet onderworpen zijn aan alle belastingen die in de regel door inwoners verschuldigd zijn ter zake van alle inkomsten die in de regel belastbaar zijn en uit de andere staat afkomstig zijn.

In België is de overeenkomst dus niet van toepassing op natuurlijke personen die in Zwitserland aan een zogenaamde forfaitaire belastingheffing worden onderworpen (b.v. op grond van de huurwaarde van hun woning) en die dus niet verplicht zijn hun Belgische inkomsten in de grondslagen van alle Zwitserse belastingen (de belastingen van de Bondsstaat, de kantons en de gemeenten) op te nemen en deze belastingen. te betalen tegen een tarief dat op hun gehele inkomen var toepassing is.


Aantekeningen