4/302
Tekst regeling
Om aan woonplaatsconflicten m. b. t. vennootschappen en andere lichamen een einde te maken bepalen de overeenkomsten, behalve die met Japan (zie 4/306), Thailand (zie 4/303) en de Verenigde Staten (zie 4/307), dat wanneer een andere persoon dan een natuurlijke persoon (d.w.z. in feite een vennootschap of enige andere vereniging van personen met of zonder rechtspersoonlijkheid) als inwoner van beide verdragsstaten wordt beschouwd. die persoon geacht wordt inwoner te zijn van de staat waarin de plaats van zijn werkelijke leiding is gelegen. Onder plaats van werkelijke leiding verstaat men de plaats van waaruit de vennootschap werkelijk wordt bestuurd of beheerd, d. w. z. het centrum van algemeen beheer. Met andere woorden, de feitelijke gegevens gaan boven de louter juridische toestand. In de ov. met Korea is voorgeschreven dat in geval van twijfel omtrent de plaats van de werkelijke leiding, de bevoegde autoriteiten de aangelegenheid in onderlinge overeenstemming regelen. In de ov. met Turkije is bepaald dat, wanneer een andere dan een natuurlijke persoon zijn plaats van werkelijke leiding in een verdragsstaat heeft en de plaats van zijn wettelijke hoofdzetel in de andere verdragsstaat heeft, de bevoegde autoriteiten de kwestie eveneens in onderling overleg regelen. Deze mogelijkheid van onderling overleg geldt uiteraard voor alle overeenkomsten .Ten slotte is in de ov. met China sprake 'van de plaats van algemene leiding.
