5/106

Uit NeBelEx Wiki
Ga naar: navigatie, zoeken

Tekst regeling

Ingeval een vaste bedrijfsinrichting, die een onderneming van de ene verdragsstaat in de andere verdragsstaat heeft, aan derden lichamelijke goederen zoals installaties, uitrusting, onroerende goederen, of onlichamelijke goederen zoals octrooien, fabricagemethoden, e. a. verhuurt of verpacht, verleent deze werkzaamheid in de regel aan de bedrijfsinrichting het karakter van vaste inrichting. Dit is ook het geval indien kapitalen beschikbaar worden gesteld door bemiddeling van een vaste bedrijfsinrichting.

Ingeval een onderneming van de ene verdragsstaat aan een onderneming van de andere verdragsstaat installaties, uitrusting, onroerende goederen of onlichamelijke goederen verhuurt of verpacht, zonder voor deze verhuuractiviteit over een vaste bedrijfsinrichting in de andere staat te beschikken, vormen de installaties, de uitrusting, het onroerend goed of het onlichamelijk goed op zichzelf geen vaste inrichting van de verhuurder, op voorwaarde dat het contract tot louter verhuring beperkt is. Dit is ook dan het geval, indien bv. de verhuurder na de opstelling van de uitrusting het nodige personeel levert om de uitrusting te doen werken, op voorwaarde dat dit personeel slechts verantwoordelijkheid draagt voor de werking of het onderhoud van de uitrusting onder de leiding, de verantwoordelijkheid en het toezicht van de huurder.

Indien het personeel een uitgebreider verantwoordelijkheid draagt bv. indien het deelneemt aan de beslissingen betreffende het werk waarvoor de uitrusting wordt gebruikt, kunnen de werkzaamheden van de verhuurder de eenvoudige verhuring van uitrusting te buiten gaan en werkzaamheden van een onderneming gaan vormen. In zulk geval kan een vaste inrichting aanwezig worden geacht indien aan de voorwaarde van vastheid voldaan is. Betreft het bouwwerken of gelijkaardige werkzaamheden, dan dient de vastheid te worden bepaald met toepassing van de ter zake vereiste minimumduur; in andere gevallen moeten de feitelijke omstandigheden in acht genomen worden.


Aantekeningen