5/313
Tekst regeling
Deze uitzonderingsbepaling is van toepassing op een voorraad goederen die aan de buitenlandse onderneming toebehoort en in de staat waarin, hij zich bevindt uitsluitend wordt aangehouden om door een andere onderneming te worden bewerkt of verwerkt. Er is toch een vaste inrichting aanwezig indien de goederen door de onderneming zelf worden bewerkt of verwerkt of indien de derde die .de goederen van de onderneming bewerkt of verwerkt in feite als een nietzelfstandige vertegenwoordiger van deze laatste moet worden beschouwd (zie afd. 4) ofwel een volledige cyclus van verrichtingen voor rekening van de onderneming uitvoert (zie 5/503, 1').
In de ov. met de ex-USSR is bepaald dat een inwoner van een verdragsstaat . geen vaste inrichting heeft in de andere verdragsstaat indien hij aldaar een voorraad aanhoudt, hetzij van materieel of bouwstoffen die bestemd zijn voor het uitvoeren van bouwwerken of constructiewerkzaamheden, hetzij van aan hem toebehorende goederen die bestemd zijn om door een andere persoon te worden verwerkt, of het aanhouden van een voorraad van dat materieel, die bouwstoffen of goederen aan een andere persoon toevertrouwt.
Het weze herhaald dat een "goederenvoorraad" in het Belgische intern recht steeds een Belgische inrichting vormt (zie 5/312).
