4/123

Tekst regeling

De ov. met Brazilië, Canada, Denemarken, de Filippijnen, Finland, Hongarije, Ierland, Indonesië, Israël, Italië, Ivoorkust, Luxemburg, Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Singapore, Senegal, Sri Lanka, Thailand, ex-Tsjechoslowakije, Turkije, Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland zijn niet van toepassing op leden van een diplomatieke zending (vertegenwoordiging) of een consulaire post van een derde staat, die in een verdragsstaat verblijven maar in de ene of de andere verdragsstaat niet als inwoners worden behandeld. De ov. met Frankrijk, protocol 6 b, bedingt dat de leden van een diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging van een andere staat dan de verdragssluitende staten, die in een van beide staten wonen of verblijven en er niet onderworpen zijn aan de belasting, die normaal op hun totale inkomsten verschuldigd is, voor de toepassing van de overeenkomst niet als inwoners van die verdragsstaat worden beschouwd. Deze bepalingen stemmen over ’t algemeen overeen met de interne wetgeving van de staten, en in België met het WIB 92, art. 4, 1° en 2° en art. 231, § 1, 2°. De vorenstaande regel geldt met de ten aanzien van de overeenkomsten waarin geen uitdrukkelijke bepaling in de aard van de bovenstaande voorkomt; er is immers in geen van de beide verdragsstaten voldaan aan de voorwaarde van belastingplichtigheid die de inwoner kenmerkt en waarvan sprake is in 4/101.

Maar indien tussen België en de zendstaat (de in vorig lid vermelde derde staat) een dubbelbelastingovereenkomst is gesloten, kunnen zij aanspraak op de voordelen van deze laatste overeenkomst hebben, indien zij als inwoners van die zendstaat kunnen worden beschouwd.