4/209

Uit NeBelEx Wiki
Ga naar: navigatie, zoeken

Tekst regeling

Wanneer zeelieden (wedde- en loontrekkers) hun duurzaam tehuis aan land hebben, rijst wat hen betreft een speciaal probleem. Maar het kan gebeuren dat de betrokkenen, in dienst op schepen in internationaal verkeer, hun enig duurzaam tehuis aan boord hebben; in dat geval bedingen de overeenkomsten :

  • met Duitsland, art. 4, § 2, 5*, a : dat de betrokkenen worden geacht inwoner te zijn van de verdragsstaat waar zich de plaats van de werkelijke leiding bevindt van de onderneming die het schip (of enig ander vervoermiddel in. internationaal verkeer) exploiteert; .
  • met Frankrijk, art. 1, § 3, Ie lid : dat de betrokkenen worden geacht inwoner te zijn van de verdragsstaat waar zich de plaats van de werkelijke leiding van de onderneming bevindt;
  • met Luxemburg, art. 4, § 2, 4*, a, doch enkel wat weddeen loontrekkers in dienstbetrekking op een binnenschip in internationaal verkeer betreft, dat de betrokkenen worden geacht inwoner te zijn van de verdragsstaat waar zich de plaats van de werkelijke leiding bevindt van de onderneming die het binnenschip exploiteert.

Maar de plaats van de werkelijke leiding van de onderneming kan zelf aan boord van een schip gelegen zijn. In dit geval wordt zij geacht zich te bevinden :

  • ov. met Duitsland en Luxemburg, art. 4, § 4 in de verdragsstaat waarvan de enige of de voornaamste exploitant inwoner is;
  • ov. met Frankrijk, art. 1, § 3, 2e lid: in de verdragsstaat waar de thuishaven is, of bij ontstentenis van een thuishaven, in de verdragsstaat waarvan de ondernemer de nationaliteit bezit .


Aantekeningen